3月25日,白俄羅斯共和國總統簽發總統令授予國際著名雕塑家、中國美術館館長吳為山“弗朗西斯科·斯卡里納獎章”頒獎儀式在白俄羅斯駐華大使館舉行。該獎章是白俄羅斯設立的首批國家獎項之一,是白俄羅斯藝術、文化、科技貢獻最高獎。白俄羅斯共和國駐中華人民共和國特命全權大使尤里·先科,代表白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科向吳為山頒發了該獎章,以表彰他為世界文化作出的突出個人貢獻及為加強和發展中白文化交流作出的突出貢獻。
白俄羅斯共和國駐中華人民共和國特命全權大使尤里·先科,中華人民共和國文化和旅游部副部長張旭,中國政府歐亞事務特別代表李輝,中國美術館黨委書記燕東升,中華人民共和國文化和旅游部國際交流與合作局副局長封立濤,中國美術館副館長潘義奎,中國藝術報總編輯康偉,清華大學美術學院院長、中國美術家協會副主席魯曉波等出席儀式。
尤里·先科在致辭中表示,“吳為山先生因辛勤的工作和對使命的奉獻而獲得了所有人的尊重?!彼f:“今天,我們在這個大廳里齊聚一堂,以慶祝雕塑大師,白俄羅斯的好朋友吳為山先生,鞏固和發展中白文化交流作出的重要貢獻,并代表白俄羅斯總統頒發‘白俄羅斯共和國國家獎--弗朗西斯科·斯卡里納獎章’”。
白俄羅斯共和國文化部部長阿納托利·馬爾科維奇向吳為山先生發來賀信。信中寫道:“您是著名的天才藝術家和雕塑家、學者和教育家,是一位為中華民族文化和整個世界文化作出了突出個人貢獻的社會活動家,相信您不竭的才華、智慧和精神力量,將進一步促進中白兩國的文化交流,鞏固我們兩國人民之間的友誼?!彼f,“我代表白俄羅斯共和國的所有文化工作者,以我個人的名義,誠摯地祝賀您獲得我國的最高國家獎之一——弗朗西斯科·斯卡里納獎章”。
張旭在致辭中對吳為山的藝術成就和影響力給予高度評價,他表示:“吳為山先生作為國際知名的雕塑家,他一直以來以推動構建人類命運共同體為己任,為加強中白兩國文化交流與文明互鑒做了大量的工作。在中白建交30周年之際,盧卡申科總統決定將‘弗朗西斯科·斯卡里納獎章’授予吳為山先生,不僅是對他及在他領導下的中國美術館所做貢獻的高度評價和極大的肯定,也體現了總統先生及白俄羅斯文化部門對中白兩國文化藝術交流的重視和鼓勵?!?/div>
中國政府歐亞事務特別代表李輝致辭
李輝在致辭中表示,中白文藝界始終保持密切溝通交流,促進了雙邊友好關系持續,為兩國民心相通搭建起堅實橋梁。盧卡申科總統決定向吳為山頒發“弗朗西斯科·斯卡里納獎章”,既是白方對吳為山長期致力于促進中白合作的隆重表彰,也寄托了中白雙方以建交30周年為契機,不斷拓展人文交流合作的共同愿望。
白俄羅斯國家美術館館長弗拉基米爾·普羅科普佐夫以視頻方式發來祝賀
白俄羅斯著名藝術家、白俄羅斯國家美術館館長弗拉基米爾·普羅科普佐夫以視頻方式發來祝賀,他高度評價吳為山作為中國美術館館長和藝術家為促進中白文化藝術交流所作的個人貢獻。
吳為山雕塑作品《問道》立于白俄羅斯國家美術館
2017年12月13日上午,吳為山在白俄羅斯國立文化藝術大學學術報告廳舉行了題為《雕塑文化觀與人類命運共同體》的主題演講
中國與白俄羅斯人民友誼源遠流長,2022年是中國和白俄羅斯建交30周年,中白兩國友好關系保持良好的發展勢頭,不斷深化各領域的合作。近年來,在兩國文化部門的大力支持下,在吳為山的推動下,中國與白俄羅斯開展了豐富多彩的展覽及文化合作,這些文化項目已成為中白文化對話交流的象征與中白友誼的見證。例如,2017年12月,吳為山創作的雕塑作品《問道》永久陳列于白俄羅斯國家美術館,該雕塑表現的是孔子問道于老子,象征著中白兩國相互問道、相互學習,已成為中華文化與當地文化對話互通的地標性標識;2020年9月,吳為山應邀以白俄羅斯聯合國教科文組織文化遺產建筑群“米爾城堡”為原型創作的水墨作品《圣潔的城堡》《神圣的城堡》被白俄羅斯國家美術館和米爾城堡綜合博物館收藏,并被制作成郵票,由白俄羅斯通訊部在白俄羅斯發行;2020年1月,應白俄羅斯駐華大使館邀請,吳為山為白俄羅斯詩人楊卡·庫帕拉塑造的青銅雕像,永久陳列于北京第二外國語學院,這件作品既體現了中白兩國的友誼,也體現了所有偉大人物的精神存在是人類共同的財富,該雕像的第二個版本還將陳列于白俄羅斯奧爾尚斯基區科佩斯村的楊卡庫帕拉學校。
2020年1月,中白友誼的象征 ——吳為山雕塑白俄羅斯詩人楊卡·庫帕拉像揭幕儀式在北京第二外國語學院舉行
吳為山創作的《楊卡·庫帕拉》立于北京第二外國語學院
吳為山水墨作品《圣潔的城堡》《神圣的城堡》被制作成郵票,由白俄羅斯通訊部在白俄羅斯發行
同時,在吳為山的帶領下,中國美術館策劃并實施了一系列反映中國、白俄羅斯傳統文化內核的互換展覽、學術論壇與國際收藏項目,受到兩國人民的熱烈歡迎。如在中國美術館舉辦“白俄羅斯國家美術館典藏精品展”、在白俄羅斯國家美術館舉辦“中國寫意——來自中國美術館的藝術”等展覽,為兩國藝術交往續譜新篇章。近年來,中國美術館陸續收藏了白俄羅斯代表性藝術家作品60余件,特別是2016年11月,吳為山帶隊訪問白俄羅斯,在參訪著名雕塑家康斯坦丁·謝利哈諾夫工作室時,偶然發現工作室藏有其祖父謝爾蓋·謝利哈諾夫創作的齊白石、巴金等50年代中國文化大師塑像,揭開了一段被歷史塵封的中國記憶。為此,吳為山邀請并促成其赴中國美術館舉辦祖孫兩代人雕塑展覽,并將部分珍貴參展雕塑捐贈給中國美術館,成就了一段跨越世紀的中白文化交流佳話。
2016年11月,吳為山參訪白俄羅斯著名雕塑家康斯坦丁·謝利哈諾夫工作室
2017年10月24日,慶祝中白建交25周年“塑痕?中國記憶——白俄羅斯謝爾蓋?謝利哈諾夫和康斯坦丁?謝利哈諾夫雕塑展”亮相中國美術館,吳為山代表中國美術館向康斯坦丁·謝利哈諾夫先生頒發了捐贈證書
正是這一件件佳作、一個個展覽將富有永恒魅力的人文精神弘揚開來,將富有深度和詩意的兩國文化傳播開來,搭建起彼此心靈的連接。
吳為山現任全國政協常委,中國美術館館長,中國美術家協會副主席、法蘭西藝術院通訊院士。2015年,獲頒香港中文大學榮譽文學博士;2016年,當選烏克蘭國家藝術科學院院士;同年,當選俄羅斯國家藝術科學院榮譽院士。2019年當選意大利藝術研究院院士并獲頒米開朗基羅勛章;同年,榮獲“中華之光——傳播中華文化年度人物”獎。2022年獲頒由白俄羅斯總統簽發“弗拉西斯科·斯卡里納獎章”。吳為山是一位有著廣泛國際影響、成就卓著的雕塑藝術家,37年來他始終專注于中國精神在雕塑創作中的滲透與表達,創作了600多件具有時代影響力的中華古今人像作品,其中70多件表現紅色革命題材,400多件表現中國傳統文化,100多件體現人類命運共同體理念。
吳為山在不斷的創新中探索出獨樹一幟的 “寫意雕塑”風格,他用震撼人心的作品讓世人看到了“寫意雕塑”的力量,以一尊尊飽含生命力的雕塑,助力著中國文化的傳播,連接起所有愛好和平、熱愛藝術的人們,向世界展示生動立體的中國形象。他的代表作品《馬克思》《孔子》《孔子問道于老子》《侵華日軍南京大屠殺遇難同胞組雕》《神遇——孔子與蘇格拉底的對話》《隱元禪師像》等立于世界多個國家的博物館和廣場,韓國還建立了吳為山雕塑公園。吳為山以其對東西方文化的比較研究,先后出版著作及畫冊30余種,發表近百萬字理論成果,著作被翻譯成英、法、葡、德、韓等多國文字在國際上發行,使世界更為深刻理解了中國文化和中國藝術家。
白俄羅斯共和國國家獎——弗朗西斯科·斯卡里納獎章
弗朗西斯科·斯卡里納,15世紀末和16世紀初醫學家、作家、翻譯家、藝術家、教育家?!案ダ饰魉箍?斯卡里納獎章”是在白俄羅斯設立的首批國家獎項之一。該獎章授予白俄羅斯和外國的文化、科學和教育界人士,以表彰他們的專業成就和對發揚白俄羅斯人民的精神文明、智力成果和文化遺產、加強國際人文交流的巨大個人貢獻。
頒獎儀式現場
吳為山表示,“獎章”不僅凝聚著白俄羅斯人民對偉大的人文主義者弗朗西斯科·斯卡里納的敬仰,也為獲獎者樹立了永遠的榜樣,更是對獲獎者提出了更高的道德及工作的要求,激勵著他為人類的藝術與和平事業做出新的成就?!拔疑類畚业淖鎳?、人民,深愛這——最偉大的新時代,因此,我愿以自己微薄的力量在中國文化與世界各國文化之間,做一個美的使者?!眳菫樯秸f。
頒獎儀式嘉賓歡聚一堂共同觀展
在“白俄羅斯共和國國家獎
——弗朗西斯科·斯卡里納獎章”頒獎儀式上的致辭
中國美術館館長 吳為山
尊敬的先科大使,尊敬的張旭副部長,尊敬的李輝大使,
各位嘉賓、女士們、先生們:
下午好!
我謹以無比感恩之心向到場的諸位賢人表示最真誠的感謝!
今天獲得這崇高的榮譽,當激勵著我為人類的藝術與和平事業做出新的成就。這個獎不僅凝聚著白俄羅斯人民對偉大的人文主義者弗朗西斯科·斯卡里納的敬仰,也為獲獎者樹立了永遠的榜樣,同時,更是對獲獎者提出了更大的道德及工作的希望。
我曾幾次訪問白俄羅斯,對貴民族的歷史,對歷史上和當代為人類做出貢獻的人有所了解,當然,也與不少藝術家有著深入的交流。所以,我以真誠之心,在中白兩國之間開展藝術活動。我以贊美的微笑欣賞白俄羅斯自古到今一切偉大的藝術創造。當我看到白俄羅斯雕塑家謝爾蓋所塑造的齊白石、巴金等中國人形象,當我接受白俄羅斯國家美術館館長弗拉基米爾向中國美術館捐贈其油畫《父母的土地》,當我讀到白俄羅斯詩人楊卡·庫帕拉的詩句,當我在新冠病毒蔓延全球,我居家描繪白俄羅斯米爾城堡時……我為白俄羅斯人民創造的美所深深感動。這個美,穿越時空,進入靈魂,它是構建人類命運共同體的最有生命力的基因!
我深愛我的祖國、人民,深愛這——中華民族歷史上最偉大的新時代,我愿以自己微薄的力量在中國文化與世界各國文化之間,做一名美的使者。
此刻,在白俄羅斯大使館接受由先科大使代表盧卡申科總統向我頒發“白俄羅斯共和國國家獎”,我們隔空遙望,立在白俄羅斯國家美術館我創作的“孔子問道于老子”的雕塑,心潮起伏,它是我們在人類文明的歷程當中不斷地向世界問道。
感謝白俄羅斯文化部、白俄羅斯駐華大使館,感謝中國文化和旅游部、中國外交部、中國駐白俄羅斯大使館,感謝白俄羅斯國家美術館,感謝我的同事及各位朋友!